Sant’Antonio, nella vostra fuga, mio santo difensore, rendeste mansuete le genti Legate, per vostro amore, chi da me fugge tanto. Usate il vostro manto per impedirgli di fuggire.

Sant’Antonio, catturate (nome) voi mio glorioso padre Sant’Antonio, per il saio che indossaste nell’altare di Betlemme, per l’ostia che consacraste, per il Bambin Gesù che tra le vostre braccia sosteneste, per il vostro santo breviario che riusciste a ritrovare: quanta allegria provaste quando, dopo averlo perso nei flutti del mare, in capo a tre giorni lo recuperaste.

Attraversaste le onde del mare e lasciaste il Portogallo.

Voi fate ritrovare le cose perdute, proteggete i poveri, consolate le vedove e rallegrate chi è triste.

Mentre eravate in Italia a pregare vedeste un Angelo che vi disse: “Antonio, vai a salvare tuo padre dalla forca, che soffre, innocente, nel palazzo del re”.

Per l’anima di vostro padre e per il latte che succhiaste da vostra madre vi prego che così come non vi fermaste, non dormiste, non foste tranquillo finché non riusciste a liberare vostro padre dalla forca, così liberatemi dall’afflizione in cui mi trovo.

Devo vincere e vincerò, mio glorioso padre Sant’Antonio, se voi mi concederete che (nome) non dormirà, non si fermerà, non sarà tranquillo finché non farà ciò: (fare la richiesta).

San Simeone, con le forze che Gesù Cristo vi diede in mano e con il cuore di Sant’Antonio fatemi questo legamento.

Così sia.